君子坦荡荡,小人戚戚。“常”还是“长”?

1、子曰:「君子坦荡荡,小人长戚戚。」坦荡荡:心胸宽广。长戚戚:经常忧愁、烦恼的样子。语译 孔子说:「君子的心胸是宽广的,小人则是经常忧愁不已。」解析 君子循理而行,所以心地平坦宽广;小人患得患失,所以经常忧愁局促。

2、应该是“cháng“吧,这句话,有时候也写作“君子坦荡荡,小人常戚戚”,“长”在此的意思也是“经常”,因此念“cháng”为宜 ,是二声的。“君子坦荡荡,小人长戚戚。”语出孔子的《论语·述而》。坦:安也。荡荡:广远之称。戚戚:时时忧虑之称。

3、“君子坦荡荡,小人长戚戚”是自古以来人们所熟知的一句名言。许多人常常将此写成条幅,悬于室中,以激励自己。长,cháng。出处《论语·述而》内容释义“君子坦荡荡,小人长戚戚”的书法原文子曰:“君子坦荡荡,小人长戚戚。”注释君子:指心胸宽广的人荡:清除,洗涤。坦荡荡:心胸宽广、开阔、容忍。

4、君子坦荡荡,小人长戚戚 (该用“长”,古时未有常字.就是我们常说的通假字吧.)语出《论语·述而》翻译:君子心胸开朗,思想上坦率洁净,外貌动作也显得十分舒畅安定。小人心里欲念太多,心理负担很重,就常忧虑、担心,外貌、动作也显得忐忑不安,常是坐不定,站不稳的样子。《说文》:“坦,安也。

5、长:cháng,声母是ch,音节是ang,声调是二声。译文:君子和小人有着完全不同的内心世界。君子的胸怀坦坦荡荡,光明磊落,无怨无悔;如春风吹拂,象秋月挥洒,看山河大地阳光明媚。而小人却愁肠百结,怨天尤人,心胸狭窄,猜疑嫉妒,视人生如坟场地狱。

6、君子心胸开朗,思想上坦率洁净,外貌动作也显得十分舒畅安定;小人心里欲念太多,心理负担很重,就常忧虑、担心,外貌、动作也显得忐忑不安,常是坐不定、站不稳的样子。坦荡之人不为事扰,面无惧色依度而行;戚戚之人踱于事,瞻于事,形容枯槁于事,变坏于事。